Musta joutsen

Kesäkuun alussa sataman liepeille ilmestyi katutaidetta Olohuone 306,4 km² kaupunkitaidetapahtuman yhteydessä. Ja kuinka korkeaa tasoa tuo edustaakaan! Turussa on vaikka kuinka paljon tyhjiä betonisia talonpäätyjä, joihin voisi aivan hyvin toteuttaa jotain samantapaista kaupunkikuvaa ja ohikulkijoita piristävää katutaidetta. Taitavia tekijöitä ainakin löytyy ja tuskin tuollainen maalaus aivan yhtä kallista on toteuttaa kuin jokin patsashanke. 

Mielestäni kohteen ei välttämättä tarvitsisi olla mikään laitakaupungilla sijaitseva ränsistynyt talo, vaan se voisi olla huomattavasti keskeisemmälläkin paikalla. Mutta olkaamme iloisia tästäkin! Ehkä asenteet hiljalleen muovautuvat suopeammiksi taas tämän teoksen myötä.

Teoksen takana on siis kalustemuotoilija Jukka Hakanen, joka on toteuttanut vastaavanlaisia teoksia muuallekin.

---

Black swan

There's some brand new high-quality street art in Turku! This painting was made by Jukka Hakanen and he has done some other paintings too. I hope that we could see more this kind of art on the streets. At least there are some empty walls where these paintings could be made. 

Maybe this artwork will help to change the attitude more liberal to this kind of art.

Lehvästöjen takaa

Jokin aika sitten piti ottaa filmirullalla olleet muutamat kuvat, jotta voisin kehittää sen. En viitsinyt kuitenkaan ottaa mitään "turhia" räpsyjä vain sen takia, että voisin kehittää rullan, vaan päätin varta vasten lähteä ulos kuvaamaan filmin loppuun. Ruutuja oli jäljellä vain kolme ja ohessa on niistä kaksi.

Kuviin saa uudenlaista tunnelmaa ja syvyyttä oikealla sommittelulla ja sijoittamalla kohteen etualalle jotain mielenkiintoisia elementtejä. Tässä tapauksessa kyse on puiden lehvästöistä, mutta ne on tarkoituksella jätetty epätarkaksi massaksi, joka vain kehystää kohdetta. Tällöin katse kiinnittyy kohteeseen ja se tulee paremmin esille. On kai lukemattomia tapoja soveltaa ohjetta, mutta tässä pari omaa tulkintaani.

---

Behind the trees

Once I had a film roll which had only 3 frames left. I didn't want to take some random pictures to get the roll full so I went to near harbour to take rest of the pictures. Here are two of them.

You can get more interesting pictures when you frame the subject with something. In other words you put something in the front of the subject. This time I framed the subject with trees. By this technique you get the attention to the subject itself. I think there are numerous ways to use this technique, but here's my effort.

I like the chimney with the Fibonacci sequence. It's one of the landmarks of the city. The second one is an old prison called Kakola. That's where the bad boys lived, but not anymore as the prison is empty now.

Muuttuvaa ja muuttumatonta maisemaa

Tein eräänä iltana pienen kuvauskierroksen Turun jokimaisemiin. Aurajoen ranta on melko yleinen kuvauskohde ja otin itsekin muutaman kuvan Förin lähettyviltä. Sama maisema on ollut jo pitkään ja luultavasti säilyy vast'edeskin melko muuttumattomana.

Kävin myös aivan Aurajoen alajuoksulla, jossa puhaltavat muutoksen tuulet. Alueelle rakentuu uusi asuinalue vanhan laivatelakan paikalle - nimeltään Telakkaranta. Sentään muutama nosturi jää jäljelle muistuttamaan alueen historiasta. Aika näyttää kuinka maisema muuttuu.

---

Some wievs by the river Aura. They are building a new residental area on the east side of the river. There was an old ship yard before, but today there's only few cranes left to remind us of the history of the area. Time will show us how this landscape will change during the years.

Kuuna kullanvalkeana

Kuten jo aiemmin taisin mainita, kävin kuvaamassa superkuuta juhannusviikonloppuna. Jos kuun kuvaaminen on hankalaa, niin on myös sen skannaaminen. Skanneri ei suostunut skannaamaan niitä kolmea kuukuvaa, joissa kyseinen taivaankappale komeili vaatimattomana pisteenä tyhjällä taivaalla. Ei siinä kai paljon menettänyt kun en kuitenkaan omista mitään superteleä, jolla kuun voisi kuvata edes hieman näyttävämmän kokoisena. Filmillä ei kuitenkaan erottanut maisemaa, joka piti tulla samaan kuvaan kuun kanssa, joten hienot sommittelut jäivät tällä kertaa turhiksi.

Onneksi otin kuitenkin muutaman tunnelmakuvan, joissa kuu komeilee juhannuskoivujen taustalla. Nämät skanneri sentään suostui lukemaan kuin myös kuvan allekirjoittaneesta juhannusseppele päässään. Jos aikomuksena on ottaa samantapaisia kuukuvia, ei objektiivia kannata himmentää ollenkaan mikäli haluaa kuun pysyvän pyöreänä eikä seitsenkulmaisena (ainakin Nikkorin objektiiveilla).

Olen kovin intoutunut taivaankappaleista ja -ilmiöistä. Täytyypä kai kokeilla taas tähtikuvausta jahka yöt taas pimenevät.

---

I photographed the supermoon few weeks ago. I had some problems with scanning the negatives, because they were too clear and my scanner didn't want to scan them. Luckily I took some other photos where the moon is on the background and my scanner approved them. I don't have a superlong lens so that's why my moon photos are probably not so gorgeous as some you can find from the Internet. But I like these, because you can feel the atmosphere of the summernight.

The last picture is my midsummer look with the birch leaves on my head. By the way, I'm so excited about the planets and stars so maybe I should try some starphotography when the nights get darker again. 

Superautojen ohimarssi

Toukokuussa ajetun Gumball 3000 -retkueen reitti kulki myös Turun kautta ja niin päädyin minäkin satamaan ihmettelemään superautojen ohikulkua kun siihen oli sopiva mahdollisuus. En suinkaan ollut ainut utelias, sillä sataman kaduille oli ahtautunut satamäärin muitakin pääosin nuorehkoja miespuolisia katselijoita kameroineen ja tuning-Mazdoineen. Kieltämättä näky oli jokseenkin huvittava, mutta kertoo myös kilpailun saamasta huomiosta. Toinen huvittava piirre oli koko kilpailu ja sen myötä sattuneiden ylinopeuksien aiheuttama suuri julkinen halveksunta ja marina eri keskustelupalstoilla. Toisaalta Ferrari kulkee varmasti iloisemmin keskieuroopan valtateillä kuin Suomen roudan ja nastarenkaiden runtelemilla maanteillä.

Kokeilin nyt Ilfordin Pan F+ 50 -filmiä, joka on lajissaan hitainta joka on kamerassani koskaan ollut! Useimmat kuvat oli otettu varsin oudoissa valaistusolosuhteissa kuten esimerkiksi vastavaloon tai suoraan kirkkaassa auringonpaisteessa, joten täytyypä vielä ottaa uusintakierros filmin testaamiseksi. Viimeinen kuvista on otettu Kodakin T-Max 100:lle Nikkorin 85 mm:n linssillä.

 

Ai niin, bongasin erään Gumball-ferrarin Turussa juhannusviikolla. Onkohan se vielä maisemissa?


---

In May Gumball 3000 race went through Turku and as I had an opportunity, I was also in the harbour watching and photographing those exotic supercars. There was loads of other people too, but unfortunately you cannot see so many people in my photographs. I heard from news that many driver got fined by the police for speeding. The highest speedlimit in Finland is 120 km/h and it's not really much for a Ferrari or Lamborghini. Also the streets are often in quite poor condition nowadays so maybe you could have a smoother ride somewhere in central Europe. 

I also tested Ilford Pan F+ 50 b&w film. It gives a good and contrasty but still smooth result. Maybe I have to give a new try for another roll later. The last picture is taken on Kodak T-Max 100 film.