Sivut

sunnuntai 31. joulukuuta 2023

Vuoden viimeistä viedään

Takana on melko onneton blogivuosi, heh. Tässä siis vuoden ensimmäinen ja viimeinen postaus. Otin oheiset kuvat tammikuussa kun oli tuollainen mukavan riitteinen pakkassää. Hauskana yhteensattumana kettu pyyhälsi tuosta ensimmäisessä kuvassa näkyvän nurmialueen ja tien yli samaan aikaan kun otin samasta kohteesta toista hieman pidemmän valotusajan kuvaa.


Nämä on kuvattu Kodakin Ektar -filmille, joka on hidasta ja värikylläistä filmiä. Parisen viikkoa sitten latasin kameraani vihoviimeisen Ektar-filmini. Se vanhentui jo vuonna 2019, mutta on varmaan ihan hyvässä iskussa kun olen säilyttänyt sitä kylmässä. Eipä ole aavistustakaan mitä kyseinen filmi mahtaa nykyään maksaa, mutta oletettavasti melko paljon enemmän kuin silloin kun itse ostin ne. Tosin silloinkaan se ei ollut ihan halpaa lystiä.

Vielä on 12 ruutua kuvaamatta, joten ajattelin käyttää jäljellä olevan rullan hyvin harkiten ja luultavasti otan kuvat talven hämäryydessä kuten nämäkin. 

--- 

Last day of the Year

There's a quite miserable blogging year behind, heh, This is the first and last post of this year. I took these photos in January as there was quite nice frosty winter night. As a funny coincidence, a fox run through the lawn and across the road of the first picture when I took another photo with a longer exposure time. 

These are photographed on Kodak's Ektar film which is a slow and colourful film. A couple of weeks ago I loaded my last Ektar roll in my camera. It was expired already in 2019, but I don't think there's going to be any problem because I have stored my films in cold. I have no idea how much would this film cost nowadays, but propably a lot more than when I bought it. Even then it wasn't very cheap purchase.

I have 12 frames left, so I will use rest of the roll very carefully and most likely in the darkness of the winter. So, Happy New Year and take care.

lauantai 31. joulukuuta 2022

Hyvää uutta vuotta!

Olen tässä kiivaasti skannaillut joulunpyhinä ottamiani kuvia. Olen taas pitkästä aikaa ottanut Mamiyan aktiiviseen käyttööni ja kuvannut värifilmiä. En ollut aiemmin pitänyt kovin paljon Kodakin Ektar -värifilmistä, sillä se oli mielestäni liian värikylläinen ja punertava erityisesti päivänvalossa kuvatessa. Huomasin kuitenkin tässä loppuvuodesta kuinka mukavaa jälkeä sillä saakaan pimeään aikaan. Tästä voisi kirjoittaa joskus myöhemmin hieman lisääkin.

Siispä tämän takia olenkin kuvannut viime aikoina lähinnä ilta- ja yökuvia, ja olen käyttänyt siihen Kodakin Ektaria, joita pakastimessani on onneksi vielä joitakin rullia. Olosuhteet ovat yökuvaukseen olleet ihan hyvät, sillä luntakin on ollut mukavasti. Tosin nyt sekin on jo lähes tyystin sulanut.

Siispä tähän kuvaan ja näihin tunnelmiin, hyvää uutta vuotta!


 ---

Happy New Year!

I have been scanning furiously photos I took during Christmas holidays. For a long time I have used my Mamiya on a daily basis and photographed some colour film. I didn't like very much Kodak Ektar colour film, because I thought it was too colourful and red for daylight photography. But I noticed that it was a very nice film for night photography. I could write more about this later.

So, during these days and weeks I have taken mainly nightphotos and I have used Kodak's Ektar in my camera. Luckily I have some rolls left in my fridge. Conditions for nightphotography have been pretty good becaus there has been some nice amount of snow too. But unfortunately now it has almost completely melted.

But Happy New Year and keep on photographing!

perjantai 16. joulukuuta 2022

Liam Wong: TO:KY:OO - neonvaloja ja sateenvarjoja Tokion yössä

Olin jo hetken aikaa tutkaillut netissä Liam Wongin TO:KY:OO -kirjaa, kunnes ehkä hieman sattumalta ostin sen tukholmalaisesta kirjakaupasta kesälomareissulla. TO:KY:OO edustaa jo muutamia vuosia pinnalla ollutta vaporwave- ja cyberpunk-estetiikkaa, johon kuuluvat oleellisesti tummasävyisen sateiset ja neonvalojen värittämät kaupunkinäkymät. Epäilemättä Tokio onkin ehkä parhaimpia paikkoja tällaisen visuaalisen ilmeen ja tunnelman tavoitteluun. Valoja, liikettä ja kenties otollisia sääolosuhteitakin on tarjolla siellä minne nenä vain osoittaa.


Kirjan esittelytekstin mukaan Skotlannista lähtöisin oleva Wong on videopelisuunnittelija, joka on sittemmin ryhtynyt myös valokuvaamaan. TO:KY:OO julkaistiin alkujaan vuonna 2019 ja tämä minulla oleva pehmeäkantinen versio on vuoden 2021 painos. Kirja esittelee hetkiä Tokion yöstä ja on kaikesta tummuudestaan huolimatta hyvin värikäs julkaisu. Voimakkaita värejä löytyy niin kuvista kuin tekstisivuiltakin. Kuvat eivät tosin taida olla aivan suoraan kamerasta, sillä sopivan tunnelman ja sävyn löytämiseksi on käyriä varmasti joutunut vääntelemään paljonkin kuvankäsittelyohjelmassa. Sävyjen säädön lisäksi kirjasta löytyy pienissä määrin muutakin kuvankäsittelyä, kuten esimerkiksi päällekkäisiä kuvia ja kloonattuja glitch-efektejä. Tämä on sinänsä ihan sallittua, sillä teos ei ole mitenkään puhtaan dokumentaarinen kuvaus Tokiosta. 


Joissakin tapauksissa kuvien ja sävyjen käsittely ei kuitenkaan ole aivan onnistunutta, sillä kirjassa on jonkin verran kuvia joissa värit ovat selkeästi puhkipalaneet ja vääristyneet aivan toisenlaisiksi kuin mitä niiden luultavasti pitäisi olla. Taustalla saattaa olla tilanne, ettei alkuperäinen kuva vain ole ollut riittävän hyvälaatuinen, jotta sitä voisi enää pelastaa edes armottomalla kuvankäsittelyllä. Esimerkiksi liian suuret valaistuserot huippuvalojen ja muun ympäristön kanssa voivat johtaa tällaiseen tilanteeseen. Lisäksi kirjassa on jonkin verran hieman mitäänsanomattomia kuvia, jotka on jostain syystä otettu mukaan, vaikka ne eivät tarjoa oikein mitään mielenkiintoista tai uutta kokonaisuuteen. Myös vaihtelevuutta olisin kaivannut lisää sillä kirja toistaa paljon itseään, vaikka sisältöä on yritetty jakaa ainakin nimellisesti eri kokonaisuuksiin.



Kuvateksteissä Wong muistelee tilanteita ja ajatuksia, jotka liittyivät kulloiseenkin kuvanottohetkeen ja ylipäätään Tokiossa vietettyyn aikaan. Tekstit eivät ole mitenkään ällistyttäviä, vaan ovat melko kevyitä pohdintoja. Valokuvausta aloitteleville tai siitä haaveileville kuvatekstit tarjoavat ehkä jotain tietoa siitä millä tavalla esimerkiksi kapea terävyysalue on saavutettu, mutta samalla ne paljastavat myös sen ettei Wong ehkä itsekään ole viettänyt kovin pitkää aikaa valokuvauksen parissa. Kuvien nimien yhteyteen on merkitty kellonaika, joka on oivaltavasti otettu myös osaksi kirjan nimeä. Tämä on hienovarainen yksityiskohta ja se syventää kirjan selailuun liittyvää kokemusta sekä sitoo kirjan sisällön teemallisesti yhteen.

Mielenkiintoisena lisänä kirjan loppupuolella on pieni katsaus kuvien tyylin valintaan, väripalettiin ja sommitteluun liittyen. Tällainen tarjoaa kiintoisan selvennyksen millä tavalla kirjassa nähdyt kuvat ovat syntyneet ja lukija pääsee mukaan kirjan syntyprosessiin.  En ehkä itse saanut siitä kuitenkaan kovin paljoa irti, mutta se voi toimia inspiraationa joillekin.


Kirjan painolaadussa ja käytetyssä paperissa ei ole moittimista, mutta ikävä kyllä kirjan selkämyksen liimaus on alkanut pettää jo lyhyen selailun jälkeen. Onkohan kyseessä huono erä vai muuten vain huono liimaus? Tämä kirja on painettu Kiinassa kuten niin moni muukin kirja nykyisin. Ehkäpä heikko sidonta on vain liimasidotun version ongelmana.


Nykyään yhä useampi julkaisu saa alkunsa jonkinlaisen joukkorahoituskampanjan myötä ja näin on tämänkin teoksen kanssa. Kirjan lopussa on pitkähkö lista julkaisuun liittyvistä hyväntekijöistä. Tämä on mielestäni ilahduttavaa, sillä se tarjoaa mahdollisuuksia lahjakkaille ja innokkaille tekijöille, kunhan yleisö vain löytyy. Mutta ehkä joukkorahoituksen lisäksi tarvittaisiin vielä hitusen parempaa editointia sisällön hiomiseksi ja tarpeettomien kuvien karsimiseksi. Silti TO:KY:OO on Wongille varmasti hieno henkilökohtainen merkkipaalu.

Wong on jatkanut kirjojen ja valokuvauksen parissa ja aivan hiljattain onkin ilmestynyt uusi teos, joka on nimeltään After Dark. Teemallisesti kuljetaan samoilla poluilla ja vaikka en ole päässyt selailemaan uutta kirjaa, uskoisin sisällön parantuneen huomattavasti TO:KY:OOn verrattuna.

(Kuvat kirjasta TO:KY:OO)

Liam Wong: TO:KY:OO (eng.)

Thames & Hudson, 2019.

256 s.

Instagram: @liamwong

---

TO:KY:OO – neon lights and umbrellas in Tokyo’s night

I was looking Liam Wong’s book TO:KY:OO for a while until I kind of suddenly bought it in Stockholm during a holiday trip. TO:KY:OO represents the trendy vaporwave and cyberpunk aesthetic with the neon-lit and rainy cityscapes. There’s no doubt that Tokyo is probably one of the best places to get this kind of visual style and aesthetic. Where ever you look at, you’ll find lights, motion and maybe appropriate weather conditions for the style like this.

Originally from Scotland, Wong is a videogame designer that turned into a photographer. TO:KY:OO was published in 2019 and this paperback edition which I have is a reprint from 2021. Book contains night time photographs of Tokyo and despite of the theme it’s a very colourful book. You can find strong colours not only in the photographs but on the text pages too. The photographs are not straight from the camera, because there must have been a lot of tweaking the curves and adjustments in Lightroom before getting the desired mood and tone. There is also other kind of picture manipulation in this book such as stacked photos and cloned glitch-effects. That’s completely ok, as this is not a documentary photo book.

In some cases the results are not as good as you would hope, because there are quite many photos which colours are burned and clearly not as they probably should be. There might be a situation where the original photo wasn’t good enough that you could save it even with heavy editing. For example too big differences between highlights and shadows could lead in a situation like this. There are also some bland photographs and I don’t know why as they don’t bring anything new or interesting in the book. I was also hoping to have more variation because book was repeating itself even when it was namely split in different chapters.

Book contains also some text and Wong writes about the situations and thoughts he had during the photo sessions and his time in Tokyo. Not very deep thinking but some light reading. For those who are starting their journey with photography or are dreaming about it, texts might bring some information how to get for example a shallow depth of field, but at the same time they reveal that Wong himself hasn’t probably spent so much time with photography either. The name of the book TO:KY:OO is actually depicting a timestamp which are also included in captions of the photographs. I think it’s a clever move and it makes browsing the book a deeper experience and ties books content together.

As an interesting extra there is a small walkthrough of Wong's workflow and how this book was made. I didn’t get out of it so much, but it could be a nice source of inspiration for someone.

There’s nothing to complain about the print and paper quality, but unfortunately the binding of my book started to collapse after a short reading. I wonder if it was only a bad print batch or is it a larger scale problem. This book was printed in China as so many books are nowadays. Maybe this problem is only for the paperback edition and other versions are ok.

Many publications are results of crowdfunding an so it is the case with TO:KY:OO. At the end of the book there’s a list of the benefactors. I think crowdfunding is a really nice option as it can give a great opportunity for talented people as long as they find their audience. But maybe you also need more resources for editing and fine tuning your content. Still I think TO:KY:OO must have been personally a great milestone for Wong.

Wong has continued his journey with photography and photo books as he has recently released a new book called After Dark. He stays on his beaten track and even when I haven’t got an opportunity to look at this new book, I believe he has improved and developed his style since TO:KY:OO.

(Pictures are from the book TO:KY:OO)

Liam Wong: TO:KY:OO

Thames & Hudson, 2019.

256 pages.

Instagram: @liamwong